Bu Yönerge, çalışanların, halkın, hastaların ve diğer kişilerin iyonlaştırıcı radyasyona maruz kalmanın tehlikelerinden korunması için temel güvenlik standartlarını belirlemektedir.

Arka plan

İyonlaştırıcı radyasyona maruziyetten kaynaklanan tehlikelere karşı korunmaya yönelik temel güvenlik standartlarını belirleyen ve 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom ve 2003/122/Euratom sayılı Direktifleri yürürlükten kaldıran 5 Aralık 2013 tarihli 2013/59/EURATOM sayılı Konsey Direktifi, mesleki ve kamusal maruziyet ve radyasyon korumasına ilişkin çeşitli direktifleri bir araya getirmektedir. Bu Direktifler 2018 yılında yürürlükten kaldırılmıştır
. Bu özet, Direktifin yalnızca mesleki sağlık ve güvenlik yönlerine (yani çoğunlukla VI. Bölüm'e) odaklanmaktadır. Direktif, ulusal uygulama yasalarını yürürlüğe koymak zorunda olan Üye Devletlere doğrudan yöneliktir.

Hedefler

Bu Yönerge, iyonlaştırıcı radyasyondan kaynaklanan tehlikelere karşı tıbbi ve kamusal maruziyetlerin yanı sıra mesleki maruziyete maruz kalan bireylerin sağlığının korunması için tek tip temel güvenlik standartları belirlemektedir. İyonlaştırıcı radyasyon kaynakları; işlenmiş radyoaktif maddeler, nükleer tesisler, doğal radyonüklidler, X-ışını cihazları ve kozmik radyasyon olabilir.
Yönerge, diğerlerinin yanı sıra radyoaktif maddelerin imalatı, üretimi, işlenmesi, elleçlenmesi, bertarafı, kullanımı, depolanması, tutulması, taşınması ve bazı radyasyon yayan tesislerin yanı sıra çalışanların radyasyona maruz kalması için de geçerlidir.

Madde 3, Direktifin kapsamı dışında doğal radyasyon seviyesine, mürettebat dışındaki çalışanların kozmik radyasyonuna ve yerin üzerindeki bozulmamış yer kabuğunda bulunan radyonüklidlere maruz kalmayı muaf tutmaktadır.

Tanımlar

Madde 4'te, Yönerge ilgili terimlerle ilgili kapsamlı bir tanım listesi sunmaktadır, örneğin "emilen doz" "kazara maruz kalma" "aktivite" "becquerel" "yapı malzemesi" "bakıcılar ve refakatçiler" "yetkili makam" "tüketici ürünü" "kontaminasyon" "kontrollü alan" "doz sınırı" "dozimetri hizmeti" "etkili doz" "acil durum" "acil maruz kalma durumu" "acil durum yönetim sistemi" "acil mesleki maruziyet" "acil müdahale planı" "acil durum çalışanı" "çevresel izleme" "eşdeğer doz" "maruz kalan çalışan" "maruz kalma" "sağlık taraması" "iyonlaştırıcı radyasyon" "mesleki maruziyet" "mesleki sağlık hizmeti" "dışarıdan çalışan" "potansiyel maruziyet" "tıbbi radyolojik prosedürlerin pratik yönleri" "koruyucu önlemler" "radyasyondan korunma uzmanı" "radyasyondan korunma görevlisi" "radyoaktif kaynak" "referans seviyesi" "tedavi edici önlemler" "istenmeyen maruziyet"

İçindekiler

Üye Devletlerin radyasyon koruma sistemi aşağıdaki ilkelere dayalı olacaktır:

gerekçelendirme (faydalar risklerden daha ağır basmaktadır);
optimizasyon (mümkün olduğunca az ve düşük doz kısıtlamalarına maruz kalma) ve
Doz sınırlaması (bireysel düzeyde).

Mesleki maruziyet yaş sınırı 18 olarak belirlenmiştir. Mesleki maruziyet doz sınırları aşağıdaki gibidir:

etkili doz sınırı için: herhangi bir yılda 20 mSv;
özel durumlarda: tek bir yılda 50 mSv'ye kadar (beş ardışık yıl boyunca ortalama yıllık doz 20 mSv'yi geçmemelidir);
Göz merceği için: Bir yılda 20 mSv veya herhangi beş ardışık yılda 100 mSv (herhangi beş ardışık yıldaki ortalama yıllık doz 50 mSv'yi geçmemelidir);
cilt ve ekstremiteler için: yılda 500 mSv;
veya doğmamış bir çocuk: 1 mSv (tercihen sıfır);
emziren çalışanlar için: radyonüklid alımı veya bedensel kontaminasyon yok;
16-18 yaş arası çıraklar ve öğrenciler için: yılda 6 mSv

İşletme ve/veya işveren , çalışanların radyasyondan korunmasını sağlamaktan sorumludur . İşletme, dışarıdaki çalışanların, sürekli olarak istihdam edilen radyasyona maruz kalan çalışanlarla eşdeğer bir korumadan yararlanmasını sağlar.

Radyasyona maruz kalan çalışanlar, radyasyon kaynaklı sağlık riskleri ve korunma prosedürleri, ilgili prosedürler, önlemler, acil durum müdahale planları ve prosedürleri ve gerekliliklere uymanın önemi konusunda bilgilendirilmelidir. Ayrıca, hamilelik bildiriminin erken yapılmasının öneminin farkında olmalıdırlar. Direktif, acil durum çalışanlarına özel bir önem vermektedir. Aynı şekilde, öksüz kaynaklara (izlenmeyen, "kayıp" radyoaktif maddeler) maruz kalma potansiyeli olan çalışanlara da tavsiyelerde bulunulmalı ve eğitim verilmelidir.

Maruz kalan çalışanların operasyonel koruması, ön değerlendirme, radyasyon korumasının optimizasyonu, maruz kalan çalışanların sınıflandırılması, kontrol önlemleri ve izleme, tıbbi gözetim ve eğitim yoluyla sağlanacaktır. İşletmeler, bir radyasyon koruma uzmanına danışmalıdır. Çalışanların maruziyetinin 1 mSv'lik etkin dozu veya 15 mSv'lik (göz merceği için) veya 50 mSv'lik (cilt ve ekstremiteler için) eşdeğer dozu aşabileceği işyerlerinde düzenlemeler yapılacaktır.
6 mSv'lik etkin dozun (veya buna karşılık gelen radon maruziyetinin) aşıldığı işyerleri için (planlanan maruziyet durumu), uygun gereklilikler Üye Devlet tarafından belirlenecektir. AB Komisyonu tarafından 2020 yılında yayınlanan İşyerlerinde Radon belgesi , bu özel hükümlerin uygulanmasına ilişkin daha fazla açıklama sunmaktadır .

İşyerlerinde, beklenen yıllık dozların ve potansiyel maruziyetlerin olasılığı ve büyüklüğünün değerlendirilmesi temelinde, kontrollü alanlar ve gözetimli alanlar arasında ayrım yapılmalıdır. Bu alanlar, ölçümleri de içerebilen radyolojik gözetime tabidir. İzleme ve gözetim amacıyla, maruz kalan çalışanlar "Kategori A" (yıllık etkin doz > 6 mSv veya göz merceği için > 15 mSv veya cilt ve ekstremiteler için > 50 mSv) ve "Kategori B" (A dışı) olarak ikiye ayrılır. Maruz kalan çalışanların bireysel takibi, söz konusu kategoriye göre yapılır. Maruz kalan çalışanların tıbbi gözetimi, işe alım öncesi ve periyodik değerlendirmeleri içerir; uygun olmayan çalışanlar çalıştırılmaz. İzleme ve gözetim verileri özel hükümlere tabidir. Radon ölçümleri, bodrum veya yer altı gibi işyerlerinde yapılmalıdır. Yönerge ayrıca, özel olarak yetkilendirilmiş maruziyetler ve acil mesleki maruziyet hakkında da hükümler içerir.

Gerekli kurumsal altyapı ve düzenleyici çerçeve IX. Bölümde belirtilmiştir.

Yönergenin ulusal düzeyde aktarılması için son tarih 6 Şubat 2018 olarak belirlendi. 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom ve 2003/122/Euratom sayılı Yönergeler aynı tarihten itibaren yürürlükten kaldırıldı.

Ekler

Kamuoyunun maruz kalması için referans seviyeleri
Radyasyon ve doku ağırlık faktörleri
Yüksek aktiviteli kapalı kaynakları tanımlayan aktivite değerleri
Tüketici ürünlerini içeren yeni sınıfların veya uygulama türlerinin gerekçelendirilmesi
Tıbbi olmayan görüntüleme maruziyetini içeren uygulamaların gösterge listesi
Doğal olarak oluşan radyoaktif materyal içeren endüstriyel sektörlerin listesi
Muafiyet ve izin kriterleri
Yapı malzemelerinin yaydığı gama radyasyonu için aktivite konsantrasyon indeksinin tanımı ve kullanımı
Lisans başvuruları için bilgi listesi
Bireysel radyolojik izleme için veri sistemi
Acil durum yönetim sistemleri ve acil durum müdahale planları
Acil bir durumda uygulanacak sağlık koruma tedbirleri ve atılacak adımlar hakkında kamuoyuna bilgi verilmesi
Yaydıkları gama radyasyonu açısından dikkate alınan yapı malzemesi türlerinin gösterge listesi
Yüksek aktiviteli kapalı kaynaklar (HASS) için kayıtlarda sağlanması gereken bilgiler
Yüksek aktiviteli kapalı bir kaynaktan sorumlu işletmeler için gereklilikler
Yüksek aktiviteli kapalı kaynakların tanımlanması ve işaretlenmesi
Mevcut maruz kalma durumlarının türlerinin gösterge listesi
Radon maruziyetinden kaynaklanan uzun vadeli riskleri ele almak için ulusal eylem planının hazırlanmasında dikkate alınması gereken hususların listesi
Korelasyon tablosu

2013/59/EURATOM Direktifinin tam metnini okuyun

Bu Yönergeyi uygulayan ulusal yasalar

Daha fazla bilgi için :

2013/35/EU Direktifi - elektromanyetik alanlar

Son güncelleme: 14/11/2024

Yönerge, çalışanların elektromanyetik alanlardan kaynaklanan risklere maruz kalmaları durumunda uyulması gereken asgari sağlık ve güvenlik gerekliliklerini belirlemektedir.

Amaç

Çalışanların fiziksel etkenlerden (elektromanyetik alanlar) kaynaklanan risklere maruz kalmasıyla ilgili asgari sağlık ve güvenlik gerekliliklerine ilişkin 26 Haziran 2013 tarihli 2013/35/EU sayılı Direktif (89/391/EEC sayılı Direktifin 16(1) maddesi anlamında 20. münferit Direktif) ve 2004/40/EC sayılı Direktifi yürürlükten kaldıran Direktif, elektromanyetik alanların neden olduğu bilinen tüm doğrudan biyofiziksel etkileri ve diğer dolaylı etkileri kapsamaktadır. Ancak Direktif şu anda yalnızca kısa vadeli etkileri ele almakta ve olası uzun vadeli etkilerle ilgilenmemektedir.

Tanımlar

"Elektromanyetik alanlar", "doğrudan biyofiziksel etkiler", "dolaylı etkiler", "maruz kalma sınır değerleri (ELV'ler)", "sağlık etkileri ELV'leri", "duyusal etkiler ELV'leri", "etki düzeyleri (AL'ler)" terimlerinin tanımları.

İçindekiler

İşyerindeki elektromanyetik alanların risk değerlendirmesi (gerekirse ölçüm ve hesaplamalar da dahil olmak üzere) Çerçeve Direktifi doğrultusunda yapılmalıdır . Genel halk için değerlendirme zaten tamamlanmışsa ve belirli ekipmanlar genel kullanıma yönelikse, mesleki maruziyet değerlendirmesi atlanabilir. Çalışanlar duyusal/sinir sistemleriyle ilgili geçici semptomlar bildirirse, işveren risk değerlendirmesini ve önleme tedbirlerini güncellemeyi düşünmelidir.

İşveren, Çerçeve Direktif ilkeleri doğrultusunda işyerindeki elektromanyetik alanlardan kaynaklanan riskleri ortadan kaldırmalı veya en aza indirmelidir . İlgili eylem seviyeleri ve ilgili maruz kalma sınır değerlerinin aşılması ihtimali varsa, işveren, bu değerlerin aşılmamasını sağlamak için bir eylem planı uygulamalıdır. Sınır değerler için belirli istisnalar geçerlidir.
Uygun durumlarda bireysel risk değerlendirmesi de dahil olmak üzere, belirli risk altındaki çalışanlara (hamile, implante tıbbi cihazlarla yaşayan) özel dikkat gösterilmelidir.
İşaretler ve erişim kısıtlamaları belirtilmeli, çalışanlar eğitilmeli ve kapsamlı bir şekilde bilgilendirilmelidir.
Sağlık gözetimi yapılmalı ve bulguları saklanmalıdır.

AB Komisyonu , işverenlere elektromanyetik alanlardan kaynaklanan risklere ilişkin risk değerlendirmeleri yapma ve önleyici tedbirleri uygulama konusunda tavsiyelerde bulunmak üzere bağlayıcı olmayan bir rehber yayınladı .

Komisyon, yetki devri yoluyla yetkilendirilmiş eylemleri benimseme yetkisine sahiptir: sınır değerleri içeren Ekleri en son bilimsel kanıtlara uygun olarak teknik olarak güncellemek. Bağlayıcı olmayan bir uygulama kılavuzu, 1 Temmuz 2016 olan aktarım son tarihinden altı ay önce yayınlanacaktır. Bu Direktif , 2004/40/EC sayılı Direktifi
yürürlükten kaldırmıştır (referans için Ek IV'e bakınız). Bu Direktifin uygulanması sonucunda her Üye Devletteki mevcut durum gerilememelidir. Değerler, Uluslararası İyonlaştırıcı Olmayan Radyasyondan Korunma Komisyonu'nun (ICNIRP) tavsiyelerine dayanmaktadır.

Ekler

Elektromanyetik alanlara maruz kalma ile ilgili fiziksel nicelikler
0 Hz ile 10 MHz frekans aralığında termal olmayan etkilere maruz kalma sınır değerleri ve eylem seviyeleri
100 kHz ile 300 GHz frekans aralığında termal etkilere maruz kalma sınır değerleri ve eylem seviyeleri
Korelasyon tablosu

2013/35/EU Direktifinin tam metnini okuyun

Bu Yönergeyi uygulayan ulusal yasalar

Daha fazla bilgi

2006/25/EC Direktifi - yapay optik radyasyon

Son güncelleme: 14/11/2024

Yönerge, çalışanların yapay optik radyasyondan kaynaklanan risklere maruz kalması durumunda asgari sağlık ve güvenlik gerekliliklerini belirlemektedir.

Amaç

5 Nisan 2006 tarihli ve 2006/25/EC sayılı Direktif, çalışanların fiziksel etkenlerden (yapay optik radyasyon, 89/391/EEC sayılı Direktifin 16(1) maddesi anlamında 19. bireysel Direktif) kaynaklanan risklere maruz kalmaları konusunda asgari sağlık ve güvenlik gerekliliklerini, çalışanların göz ve ciltlerine yönelik yapay optik radyasyona maruz kalma limit değerlerini belirleyerek iyileştirmeyi amaçlamaktadır. Doğal optik radyasyona (güneş ışığı) maruz kalma ve bunun olası sağlık sonuçları Direktif kapsamında değildir.

Tanımlar

Yönerge, optik radyasyona, dalga boyu aralıklarına (görünür, morötesi, kızılötesi), yapay optik radyasyon türlerine (lazer radyasyonu ve koherent olmayan radyasyon), işyerinde yapay optik radyasyona maruz kalan çalışanların fiziksel sağlıklarını güvence altına alan maruziyet sınır değerlerine ve ışınım, parlaklık ve radyant maruziyet gibi ölçüm parametrelerine ilişkin yasal tanımlar getirmektedir.

İçindekiler

İşveren, çalışanların maruz kalma olasılığı bulunan yapay optik radyasyona maruz kalma düzeylerini değerlendirmek ve ölçmek (ve/veya hesaplamak) zorundadır. Bu bağlamda, işveren şunları dikkate alacaktır:

Bu Direktifin Eklerinde belirtilen yapay optik radyasyon kaynaklarına maruz kalma düzeyi, dalga boyu aralığı, maruz kalma süresi ve maruz kalma sınır değerleri.
Çoklu kaynak, dolaylı etkiler (kör etme, patlama, yangın), çalışanların özellikle hassas risk grupları ve optik radyasyon ile fotosensitize edici kimyasal maddeler arasındaki işyeri etkileşimlerinden kaynaklanan olası etkiler gibi özel durumlar.
Uluslararası Elektroteknik Komisyonu'nun (IEC) lazer radyasyonuna ilişkin standartları ve Uluslararası Aydınlatma Komisyonu'nun (CIE) ve Avrupa Standardizasyon Komitesi'nin (CEN) tutarsız radyasyona ilişkin önerileri.
89/391/EEC sayılı Çerçeve Direktifinde belirtilen önleme ilkeleri .

Risk değerlendirmesi uygun bir ortamda kayıt altına alınmalıdır. Ayrıca, özellikle çalışma koşullarında önemli değişiklikler gözlemlenebiliyorsa veya sağlık gözetimi sonuçları bunu gösteriyorsa, periyodik olarak yapılmalı ve güncellenmelidir. Risklerin azaltılması , 89/391/EEC sayılı
Çerçeve Direktifinde belirtilen önleme ilkelerine dayanmalıdır . Teknik ilerleme ve riski kaynağında kontrol altına almaya yönelik önlemlerin mevcudiyeti dikkate alınarak, yapay optik radyasyona maruziyetten kaynaklanan riskler ortadan kaldırılmalı veya en aza indirilmelidir. Risk değerlendirmesinin sonuçları, maruziyet sınır değerlerinin aşılabileceğine işaret ediyorsa, işveren, maruziyetin sınır değerleri aşmasını önlemek için teknik ve organizasyonel önlemleri içeren bir eylem planı hazırlayıp uygulamalıdır. İşveren, yapay optik radyasyondan kaynaklanan risklere maruz kalan çalışanların ve temsilcilerinin risk değerlendirmesinin sonuçlarıyla ilgili gerekli bilgi ve eğitimi almalarını sağlamalıdır.

Üye Devletler, yapay optik radyasyona maruz kalmanın yol açabileceği olumsuz sağlık etkilerini, uzun vadeli sağlık risklerini ve kronik hastalık risklerini önlemek ve zamanında tespit etmek amacıyla çalışanların uygun sağlık gözetimini sağlayacak düzenlemeler benimseyecektir. Bu tür sağlık gözetimi bir doktor, iş sağlığı uzmanı veya sağlık otoritesi tarafından yapılacaktır. Bireysel sağlık kayıtları tutulacaktır.

AB Komisyonu , işverenlere yapay optik radyasyondan kaynaklanan risklere ilişkin risk değerlendirmeleri yapma ve önleyici tedbirleri uygulama konusunda tavsiyelerde bulunmak üzere bağlayıcı olmayan bir rehber yayınladı .

Üye Devletler, Yönergeyi 27 Nisan 2010 tarihine kadar ulusal mevzuata dönüştüreceklerdir. Üye Devletler, bu Yönerge uyarınca kabul edilen ulusal mevzuatın ihlali durumunda uygulanacak yeterli cezaları sağlayacaklardır. Bu cezalar etkili, orantılı ve caydırıcı olmalıdır.

Yönergenin tam metnini okuyun

Bu Yönergeyi uygulayan ulusal yasalar

Daha fazla bilgi

Direktif 2003/10/EC - gürültü

Son güncelleme: 14/11/2024

Yönerge, çalışanları gürültüden kaynaklanan risklerden korumaya yönelik tedbirleri öngörmektedir.

Amaç

6 Şubat 2003 tarihli 2003/10/EC sayılı Direktif, çalışanların fiziksel etkenlerden (gürültü) kaynaklanan risklere maruz kalmasıyla ilgili asgari sağlık ve güvenlik gerekliliklerini (89/391/EEC sayılı Direktifin 16(1) maddesi anlamında on yedinci bireysel Direktif) korumayı amaçlamaktadır.

Tanımlar

Yönerge, en yüksek ses basıncı, günlük gürültü maruziyet seviyesi ve haftalık gürültü maruziyet seviyesi gibi risk öngörücüleri olarak işlev gören fiziksel parametreleri tanımlar.
Günlük ve haftalık gürültü maruziyet seviyesi ile en yüksek ses basıncına ilişkin maruziyet sınır değerlerini ve maruziyet eylem değerlerini belirler. 87 desibel olarak belirlenen maruziyet sınır değerleri, çalışanlar tarafından kullanılan kişisel koruyucu ekipmanların (işitme koruyucuları) sağladığı zayıflamayı hesaba katar. Maruziyet eylem değeri ise 80 desibel (alt değer) ve 85 desibel (üst değer) olarak belirlenmiştir.

İçindekiler

İşveren, çalışanların maruz kaldığı gürültüye maruziyet seviyelerini değerlendirecek ve gerekirse ölçecektir. Bu, 89/391/EEC sayılı Çerçeve Direktifinde belirtilen yükümlülüklere uygun olarak yapılmalıdır . Risk değerlendirmesinin sonuçları uygun bir ortama kaydedilmeli ve düzenli olarak güncellenmelidir. Ayrıca, özellikle güncelliğini yitirmesine neden olabilecek önemli değişiklikler olması veya sağlık gözetimi sonuçlarının gerekli olduğunu göstermesi durumunda, risk değerlendirmesi düzenli olarak güncellenmelidir.

İşveren risk değerlendirmesi yaparken, maruziyetin düzeyi, türü ve süresi, maruziyet sınır/etki değerleri, çalışanın özel duyarlılığından kaynaklanan sağlık etkileri, diğer risklerle etkileşimi (ototoksik maddeler, titreşimler), sorumluluğu altındaki normal çalışma saatleri dışında gürültüye maruz kalması ve işyerindeki uyarı işaretlerinin neden olduğu gürültüye özellikle dikkat etmelidir.

Gürültüye maruziyetten kaynaklanan riskler ortadan kaldırılmalı veya en aza indirilmelidir. Gürültüye maruziyetten kaynaklanan risklerin azaltılması, 89/391/EEC sayılı Direktifte belirtilen genel önleme ilkelerine , örneğin gürültüye daha az maruziyet gerektiren çalışma yöntemleri veya ekipmanları, ekipmanların doğru kullanımına ilişkin talimatlar, maruziyet süresini ve yoğunluğunu azaltmak için teknik önlemler (siperlik, gürültü emici kaplamalar) veya organizasyonel önlemlere dayanmalıdır. Risk başka yollarla önlenemezse, işveren 89/656/EEC
sayılı Direktif uyarınca uygun kişisel koruyucu ekipman (işitme koruyucuları) sağlamak zorundadır. Maruziyet sınır değerleri aşılmamalıdır. Aşılması durumunda, işveren maruziyeti azaltmak için derhal yeterli önlemleri almak zorundadır. İşveren, işyerinde gürültüden kaynaklanan risklere maruz kalan çalışanların ve/veya temsilcilerinin, Direktifin 4. maddesinde belirtilen risk değerlendirmesinin sonucuyla ilgili gerekli bilgi ve eğitimi almasını sağlar.

AB Komisyonu , işverenlere gürültüye maruziyetten kaynaklanan risklere ilişkin risk değerlendirmeleri yapma ve önleyici tedbirleri uygulama konusunda tavsiyelerde bulunmak üzere bağlayıcı olmayan bir rehber yayınladı .

Üye Devletler, çalışanların uygun sağlık gözetimini (işitme fonksiyonunun korunması) sağlayacak tedbirleri benimsemelidir.

2003/10/EC Direktifinin tam metnini okuyun

Bu direktifi uygulayan ulusal yasalar

Daha fazla bilgi

2002/44/EC Direktifi - titreşim

Son güncelleme: 14/11/2024

Direktifin amacı, çalışanların titreşime maruz kalma risklerinden sağlık ve güvenliğinin korunmasıdır.

Amaç

25 Haziran 2002 tarihli ve 2002/44/EC sayılı, çalışanların fiziksel etkenlerden (titreşim) kaynaklanan risklere maruz kalmasıyla ilgili asgari sağlık ve güvenlik gerekliliklerine ilişkin Direktif (89/391/EEC sayılı Direktifin 16(1) maddesi anlamında on altıncı bireysel Direktif), her çalışanın sağlık ve güvenliğini sağlamayı ve özellikle kas-iskelet sistemi bozuklukları olmak üzere mekanik titreşime maruz kalmaktan kaynaklanan veya kaynaklanması muhtemel olumsuz sağlık etkilerinin zamanında tespit edilmesi yoluyla tüm Topluluk çalışanları için asgari bir koruma temeli oluşturmayı amaçlamaktadır.

Tanımlar

Yönerge, el-kol sistemini etkileyen titreşim ile tüm vücuda iletilen titreşim arasında ayrım yapmaktadır.
Yönerge, el-kol titreşimleri ve tüm vücut titreşimleri için maruziyet sınır değerlerini, bir iş gününü simüle eden standartlaştırılmış sekiz saatlik bir referans periyoduna göre tanımlamaktadır.
Ayrıca, her iki titreşim türü için de maruziyet eylem değerlerini, sekiz saatlik bir referans periyoduna göre tanımlamaktadır.

İçindekiler

İşverenin yükümlülükleri:
İşveren, Direktifin ekinde verilen teknik özelliklere dayanarak mekanik titreşime maruz kalma seviyelerini değerlendirecek ve gerekirse ölçecektir. Ayrıca, 89/391/EEC sayılı
Çerçeve Direktifinde belirtilen yükümlülüklere uygun olarak yapılmalıdır . Risk değerlendirmesi sonuçları uygun bir ortama kaydedilmeli ve düzenli olarak güncellenmelidir. Risk değerlendirmesi, özellikle güncelliğini yitirmesine neden olabilecek önemli değişiklikler olması veya sağlık gözetimi sonuçlarının gerekli olduğunu göstermesi durumunda düzenli olarak güncellenmelidir. Maruziyeti değerlendirirken , işveren çalışma uygulamalarını ve çalışma ekipmanlarını (üretici tarafından sunulan bilgiler) dikkate almalıdır. Ölçüm yaparken, yeterli teknik cihaz ve uygun metodoloji kullanmalıdır. İşveren, Direktifte tanımlanan maruz kalma seviyesi, türü ve süresi, sınır ve eylem değerleri, çalışanların özel hassasiyeti, iş yerindeki diğer ekipmanların neden olduğu titreşimlerle etkileşim, olağandışı çalışma koşulları (özellikle soğuk çalışma) ve işverenin sorumluluğunda olan çalışma saatleri dışında titreşime maruz kalma durumlarına dikkat etmelidir.

Risk değerlendirmesinin sonuçlarına dayanarak, işveren riskleri kaynağında azaltmaya yönelik önlemler alır.
Eylem değerleri bir kez aşılırsa, işveren maruziyetin maruziyet sınır değerlerini aşmasını önlemek için bir eylem planı uygulamalıdır. Eylem, mekanik titreşime maruziyeti en aza indirmek için yeterli teknik ve/veya organizasyonel önlemleri içerebilir.
Maruziyet sınır değerleri aşılırsa, işveren maruziyeti sınır değerlerin altına düşürmek için derhal harekete geçmelidir.

İşveren, işyerinde titreşimden kaynaklanan risklere maruz kalan çalışanlara ve/veya temsilcilerine, Yönetmeliğin 4 üncü maddesinde öngörülen risk değerlendirmesinin sonuçlarına ilişkin gerekli bilgi ve eğitimin verilmesini sağlar.

AB Komisyonu , işverenlere titreşime maruziyetten kaynaklanan risklere ilişkin risk değerlendirmeleri yapma ve önleyici tedbirleri uygulama konusunda tavsiyelerde bulunmak üzere bağlayıcı olmayan bir rehber yayınladı .

Diğer hükümler:
Üye Devletler, çalışanların uygun sağlık gözetimini sağlamak için düzenlemeler benimsemelidir. Gözetim, işyerinde mekanik titreşimden kaynaklanan herhangi bir sağlık etkisinin hızlı bir şekilde teşhis edilmesini amaçlar.
Üye Devletler, pozitif teşhis durumlarında çalışanın derhal bilgilendirilmesini, gerekli bilgi ve tavsiyeleri almasını ve işverenin risk değerlendirmesini incelemesini sağlar.
Üye Devletler, çalışanların başvurabileceği bireysel sağlık kayıtlarının tutulmasını sağlamak için düzenlemeler yapmalıdır. Üye
devletler, Direktifi 6 Temmuz 2005 tarihine kadar aktarmak zorundaydı. 6 Temmuz 2007'den önce çalışana verilmişse, maruz kalma sınır değerine uyulmasına izin vermeyen çalışma ekipmanının kullanımına izin vermek için 6 Temmuz 2005'ten itibaren beş yıllık bir geçiş süresine sahiptirler. Ormancılık ve tarımda kullanılan çalışma ekipmanı için bu süre en fazla dokuz yıla kadar uzatılabilir.
Üye Devletler, her beş yılda bir, bu Direktifin pratik uygulamasına ilişkin bir raporu Komisyona sunmak zorundadır.

2002/44/EC Direktifinin tam metnini okuyun

Bu Yönergeyi uygulayan ulusal yasalar

Daha fazla bilgi

2009/71/Euratom Direktifi - nükleer güvenlik

Son güncelleme: 16/01/2025

Bu Yönergenin amacı, nükleer tesislerin güvenliğini sağlamak ve halkı ve çalışanları bu tesislerden kaynaklanan risklere karşı korumaktır.

Hedefler

25 Haziran 2009 tarihli ve 2009/71/Euratom sayılı, nükleer tesislerin nükleer güvenliğine ilişkin bir Topluluk çerçevesi oluşturan Direktifin amacı:

nükleer güvenliğin ve düzenlenmesinin sürekli iyileştirilmesini sürdürmek ve teşvik etmek amacıyla bir Topluluk çerçevesi oluşturmak;
Üye Devletlerin, nükleer tesislerden kaynaklanan iyonlaştırıcı radyasyonlardan kaynaklanan tehlikelere karşı çalışanları ve halkı korumak için yüksek düzeyde nükleer güvenliğe yönelik uygun ulusal düzenlemeler sağlamasını temin etmek.

Bu Yönerge, lisanslı tüm sivil nükleer tesisler için geçerli olup, 96/29/Euratom Yönergesi'nin hükümleri saklıdır. Üye Devletler daha sıkı yasal önlemler alabilir.

Tanımlar

"Nükleer tesis", "nükleer güvenlik", "yetkili düzenleyici otorite", "lisans", "lisans sahibi" terimlerinin tanımları.

İçindekiler

Üye Devletler, ulusal bir yasal, düzenleyici ve örgütsel çerçeve oluşturup sürdürmeli ve yetkili bir düzenleyici otorite işletmelidir. Bu otorite, lisanslı tesisleri denetler.
Üye Devletler:

Tüm tarafların personellerinin (beceriler ve uzmanlık) eğitimi ve öğretimi için düzenlemeler yapmasını gerektiren ulusal bir çerçeve sağlayın
Nükleer tesislerin nükleer güvenliği ve düzenlemeleri ile ilgili gerekli bilgilerin çalışanlara ve kamuoyuna sunulmasını sağlamak

2009/71/Euratom Direktifinin tam metnini okuyun

Bu Yönergeyi uygulayan ulusal yasalar

Daha fazla bilgi : AB Komisyonu Nükleer güvenlik

Direktif 2000/14/EC - gürültü - dış mekanlarda kullanılan ekipman

Son güncelleme: 16/01/2025

Yönerge, AB pazarına sunulan dış mekanda kullanım amaçlı ekipmanların çevreye yaydığı gürültü emisyonlarına ilişkin kuralları ve prosedürleri uyumlu hale getirmek için yasal çerçeveyi oluşturmaktadır.

Kapsam

Avrupa Parlamentosu ve Konseyinin 8 Mayıs 2000 tarihli ve 2000/14/EC sayılı, açık havada kullanılan ekipmanların çevreye yaydığı gürültü emisyonuna ilişkin Üye Devletlerin yasalarının yakınlaştırılmasına ilişkin Direktifi, kompresörler, ekskavatör-yükleyiciler, çeşitli tipte testereler, mikserler vb. gibi açık havada kullanılan 57 tip ekipman için geçerlidir. Bu ekipmanlar aynı zamanda Makine Direktifi (20 Ocak 2027'den itibaren Makine Yönetmeliği ile değiştirilecektir ) kapsamındadır, ancak Makine Direktifi gürültü emisyonlarının operatör üzerindeki etkisine, Açık Hava Gürültü Direktifi ise genel çevresel etkiye odaklanmaktadır.

Amaç

Yönergenin amacı, açık hava ekipmanlarının serbest dolaşımını sağlamak, vatandaşların ve çevrenin sağlığını ve refahını korumak için bu ekipmanların izin verilen gürültü seviyelerini azaltmak ve daha az gürültülü ekipmanları teşvik etmek ve tüketici seçimini iyileştirmek için kamuoyunu bu ekipmanların yaydığı gürültü konusunda bilgilendirmektir.

Tanımlar

“Dış mekanlarda kullanılan ekipman”, “uygunluk değerlendirme prosedürleri”, “işaretleme”, “ses gücü düzeyi LWA”, “ölçülen ses gücü düzeyi” ve “garanti edilen ses gücü düzeyi” terimlerinin tanımları.

İçindekiler

Bu Yönerge, yalnızca amaçlanan kullanıma uygun bir bütün olarak piyasaya arz edilen veya hizmete sunulan ekipmanları kapsar. El tipi beton kırıcılar ve kazmalar ile hidrolik çekiçler hariç olmak üzere, ayrı olarak piyasaya arz edilen veya hizmete sunulan motorsuz ataşmanlar hariç tutulur.

Üretici veya Toplulukta yerleşik yetkili temsilcisi aşağıdakileri temin edene kadar ekipman piyasaya arz edilemez veya hizmete sokulamaz:

Ekipman, bu Yönergenin çevrede gürültü emisyonuna ilişkin gerekliliklerini karşılamaktadır;
Bu Yönergenin uygunluk değerlendirme prosedürleri tamamlanmıştır;
Ekipman CE işaretini ve garanti edilen ses gücü seviyesini gösteren işareti taşır ve EC uygunluk beyanı ile birlikte gelir.

Gürültü sınırlamalarına tabi ekipmanlar ve yalnızca gürültü işaretlemesine tabi ekipmanlar mevcuttur.
Aşağıdakiler bu Yönerge kapsamı dışındadır: öncelikle karayolu, demiryolu, havayolu veya su yollarında mal veya insan taşımacılığı için tasarlanmış tüm ekipmanlar; askeri ve polis amaçları ve acil durum hizmetleri için özel olarak tasarlanmış ve üretilmiş ekipmanlar.

Ekler

Ek I: Ekipman tanımları
Ek II: AB Uygunluk Beyanı
Ek III: Açık havada kullanılan ekipmanlar tarafından yayılan havadaki gürültünün ölçüm yöntemi
Ek IV: CE uygunluk işaretlemesinin ve garantili ses gücü seviyesinin gösteriminin modelleri
Ek V: Üretimin iç kontrolü
Ek VI: Teknik dokümantasyonun değerlendirilmesi ve periyodik kontrollerle üretimin iç kontrolü
Ek VII: Birim doğrulaması
Ek VIII: Tam kalite güvencesi
Ek IX: Üye devletlerin kuruluşların bildirimi için dikkate alması gereken asgari kriterler
Ek X: Birim doğrulaması; Uygunluk sertifikası modeli